在安特卫普市政厅门前，有一块刻有《费尔南》文字的纪念石。每天经过的游客不会想到，这段镌刻在花岗岩上的文字，曾经深陷历史漩涡。这其实源自比利时作家Marthe de Pillecyn唯一留存至今的影响力标记——她的双重身份使她成为值得重新讨论的独特案例：一个被利用过的文学符号。
Marthe在1910年写就的这部小说，本是歌颂传统弗拉芒文化的田园小品。它的特殊