في غرفة تحكّم مضاءة بشاشاتٍ تتوالى عليها صور القدس عند الفجر، يجلس مخرجٌ شابّ يُعدّل صوت الأذان الآتي من المسجد الأقصى ليوازنه مع صوت صفارات الإنذار الإسرائيلية في الخلفية. هذا الم