Yaourt is the French word for yogurt, but it also suggests a particular way of enjoying this simple fermented food: plai