Varje gång ett val närmar sig börjar samma fråga cirkulera i gruppchatter, på arbetsplatser och runt köksbord: när vet vi egentligen resultatet? Det låter som en enkel fråga, men s