You can walk down a quiet residential street in Shimokitazawa at 2 AM, hear nothing but the soft hum of a vending machine, and then turn a single corner to feel the bass vibrating