Remember the tiny egg-shaped device you carried in your pocket, carefully feeding and cleaning up after a digital creature? Tamagotchi, the iconic virtual pet from the 90s, has evo