In the world of contemporary art, some names echo with familiarity, celebrated in galleries and publications. Others, like Paula Copenhaver, resonate with a quieter but equally pro