You notice the toll first as a number on a screen: $3.75, $6.50, $12.00. You tap your card, the barrier lifts, and you keep driving. But the word “toll” has always carried a heavie