There’s a particular kind of modern viewer anxiety that kicks in when a favorite series goes quiet. You finish the latest episodes, the credits roll, and suddenly your feed fills w