On le croise souvent sur le banc d'un terrain de sport, les bras croisés, observant chaque mouvement avec une intensité qui déconcerte. À première vue, il ne fait pas grand-chose.