Some games sell millions and spawn franchises that never end. Others slip through the cracks so completely that mentioning them feels like sharing a secret handshake. Tomba! belong