When two players emerge from the same youth academy in Lisbon during the late nineties, carrying similar raw talent and ambitions, observers often expect them to compete directly f