Some words carry more than their dictionary definitions. "Honor" is one of them—heavy with history, stretched across cultures, and surprisingly slippery when you try to pin it down