There’s a quiet tension that shows up whenever two NHL clubs meet who have spent the last decade carving out opposite identities. One side builds through defensive structure, patie