A deli is easy to overlook. It may sit between a bakery and a convenience store, marked by a simple sign and a glass cas