There’s something disorienting about standing on the slopes of Mount Etna. The ground beneath your feet feels solid enough—black, porous basalt that crunches like burnt toast—but y