When the F-35 Lightning II was first rolled out, many people expected it to look like a smaller, sharper cousin of the F-22 Raptor. Instead, it looked strange enough to invite joke