Leah Remini is widely known for her work in television, but her public identity has grown far beyond the roles that firs