Every night at 11 p.m., a studio audience in Midtown Manhattan claps along to a hard-rock riff while a 59-year-old magazine editor-turned-comedian ambles onstage in sneakers and a