Die ersten Ferienflieger des Jahres ziehen ihre weißen Kondensstreifen über dem kühlen Frühlinghimmel, und irgendwo darunter sitzt jemand mit angezogenem Gürtel, aufgeräumtem Tisch