It is tempting to treat a short string like “joo” as a mistake. Three letters, a vowel gap, and a sound that immediately resembles a familiar word. A reader sees it in a message, a