Picture a football match between Brazil and Germany, followed by a cricket test match in Melbourne. On paper, they belong to entirely different sporting ecosystems. Yet watch close