The scene at the USTA Billie Jean King National Tennis Center that afternoon felt like a strange parallel universe. On one court, professional players were settling into the rhythm