Herbs are easy to overlook. A little bunch of thyme on the counter, a few basil leaves tossed into pasta, a sprig of ros