Retirement is often described as the moment work stops, but that definition leaves out much of what makes the transition