GTA 6 returns players to the fictional state of Leonida, a satirical take on Florida, and its neon-soaked Vice City — a Miami-inspired metropolis that longtime fans will recognize