Rain starts falling. Within an hour, a dry creek becomes a raging torrent, a neighborhood street turns into a river, and roads that were safe in the morning are gone by afternoon.