Det är något särskilt med hur Amsterdam Arena låter när serbiska ramsor ekar genom läktarna samtidigt som orange flaggor vajar i motvind. Det är inte bara en fotbollsmatch – det är