When Colo Colo and Deportes Iquique meet on the pitch, Chilean football fans witness a contest that pairs the country’s most decorated institution with a resilient representative f