For a long time, the Spanish-language media ecosystem in the Americas felt like a closed loop. Legacy networks dominated the airwaves, generally adhering to a centrist or mildly pr