In the landscape of Korean comedy, where volume often wins and punchlines arrive like clockwork, Kim Shin-young carved out something rare: a style built on restraint. She didn't ne