In the sprawling, often contentious landscape of American media, it is rare for the intricacies of the Canadian Armed Forces’ youth training programs to make headlines. Yet, that i