A wide angle lens can change the way you see a familiar place. A narrow street feels more dramatic, a small room appears