A map makes the Black Sea look calm: a blue oval tucked between the Balkans, Anatolia, the Caucasus, and the northern steppe. Sailors who crossed it knew better. Winter storms coul