Most surnames begin as a simple marker—a way to distinguish one family from another in a village register or a tax ledger. But every so often, a name transforms into something larg