An academy can sound formal, even a little distant, but at its best it is one of the most practical ideas in public life