หากพูดถึงเมืองแฟร้งค์เฟิร์ต หลายคนอาจนึกถึงตึกสูงระฟ้า ธนาคารกลางยุโรป หรือเมืองศูนย์กลางการเงินของเยอรมนี แต่สำหรับคนในท้องถิ่น ฟุตบอลคืออีกหนึ่งตัวตนที่แทรกซึมอยู่ในวิถีชีวิตของเ

ในฟุตบอลเยอรมัน มีไม่กี่คู่ที่แค่เห็นชื่อคู่แข่งก็ทำให้บรรยากาศเปลี่ยนไปทันที ชาลเกกับไบเอิร์นคือหนึ่งในนั้น ไม่ใช่เพราะทั้งสองทีมมาจากเมืองที่เหมือนกัน หรือเพราะโปรแกรมการแข่งขันบ

พูดถึง แฟร้งค์เฟิร์ตบอล หลายคนนึกถึงทีมฟุตบอลที่เตะบอลอยู่ในเมืองแฟร้งค์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี สำหรับแฟนกีฬาทั่วไป คำนี้มักจะหมายถึงสโมสร "ไอน์ทรัคท์ แฟร้งค์เฟิร์ต" (Eintracht Frankf

เมื่อชื่อของชาลเก 04 และไบเอิร์น มิวนิก ปรากฏอยู่ในโปรแกรมเดียวกัน มันไม่เคยเป็นแค่นัดลิสต์ธรรมดานัดหนึ่งของปฏิทินฟุตบอลเยอรมัน แม้สถานะของทั้งสองสโมสรในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจะต่างกั