في كثير من الأحيان، تحمل كلمة "إفلاس" وزراً اجتماعياً يفوق وزنها القانوني. نربطها تلقائياً بالفشل الذريع، أو سوء الإدارة، أو حتى فقدان المصداقية المهنية. لكن من داخل الغرف التي تُد