Στην ελληνική καθημερινότητα, η φράση «σαν Φρανσίσκο» δεν αναφέρεται σε κάποιον που μοιάζει με τον Άγιο Φραγκίσκο ή τον πάπα Φραγκίσκο. Αντίθετα, λειτουργεί σαν ένας χαρακτηρισμός